Traducerea - Franceză-Engleză - Bonjour nous gardons un excellent souvenir de...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Scrisoare/Email - Recreare/Călătorii

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Bonjour nous gardons un excellent souvenir de...
Text Înscris de tewap	Limba sursă: Franceză Bonjour nous gardons un excellent souvenir de notre voyage avec toi! Comme promis, nous t'envoyons quelques photos de ce voyage. en esperant avoir Ã nouveau de tes nouvelles, On t'embrasse AmitiÃ©s
Observaţii despre traducere	Nous sommes partis en Mongolie avec un chauffeur et une cuisiniÃ¨re mongole qui ne parlent ni francais ni anglais...

Titlu	Hello We keep an excellent memory about.....
Traducerea Engleză Tradus de steffy 1	Limba ţintă: Engleză Hello We have excellent memories of our trip with you! As promised, we are sending you some pictures of this trip. Hope to hear from you again. Hugs, Yours.

Validat sau editat ultima dată de către Lein - 20 Septembrie 2013 10:52

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		20 Septembrie 2013 08:19
	Kai Tachikawa1 Numărul mesajelor scrise: 11	As promised, we are sending you some photos from the trip and hoping to hear from you again.
		20 Septembrie 2013 12:58
	steffy 1 Numărul mesajelor scrise: 24	Comme promis, nous t'envoyons quelques photos de ce voyage. Comme promis, nous t'envoyons quelques photos du voyage et espÃ©rons avoir encore de tes nouvelles.