Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Germană - Sezen Aksu

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEnglezăGermană

Categorie Cântec

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Sezen Aksu
Text
Înscris de Winnie17
Limba sursă: Engleză Tradus de Mesud2991

For a long time, old friends have ended up not calling each other. Life has come between us. Years have become useless to us.

Titlu
Verflossene Zeit
Traducerea
Germană

Tradus de Gerhard
Limba ţintă: Germană

Vor langer Zeit haben alte Freunde damit aufgehört sich anzurufen. Das Leben hat uns getrennt. Die Jahre wurden bedeutungslos für uns.
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 23 Februarie 2014 17:15





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

23 Februarie 2014 15:06

frajf
Numărul mesajelor scrise: 6
Nach "getrennt." fehlt ein Leerzeichen.

23 Februarie 2014 17:17

Francky5591
Numărul mesajelor scrise: 12396
Thanks Franz!