Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



11Traducerea - Engleză-Turcă - Nothing can come of nothing.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăItalianăSpaniolăLimba latinăFrancezăTurcăEbraicã

Categorie Propoziţie

Titlu
Nothing can come of nothing.
Text
Înscris de elakaya
Limba sursă: Engleză

Nothing can come of nothing.
Observaţii despre traducere
A saying from king lear written by Shakespeare

Titlu
Hiçbir şey, hiçbir şeyin sonucu olamaz.
Traducerea
Turcă

Tradus de duguit
Limba ţintă: Turcă

Hiçbir şey, hiçbir şeyin sonucu olamaz.
Validat sau editat ultima dată de către Bilge Ertan - 21 Februarie 2011 17:10





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

20 Februarie 2011 19:54

Bilge Ertan
Numărul mesajelor scrise: 921
Merhaba duguit,
Çevirinizdeki fiili değiştirdim. Gerekçem ise işte bu linkte

Sizin için de sorun yoksa onaylayacağım. Teşekkürler

21 Februarie 2011 08:17

duguit
Numărul mesajelor scrise: 40
ben de zaten kararsız kalmıştım, elinize sağlık.

ben teşekkür ederim

21 Februarie 2011 17:10

Bilge Ertan
Numărul mesajelor scrise: 921
Tamamdır Sizin de elinize sağlık