Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



11Перевод - Английский-Турецкий - Nothing can come of nothing.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийИтальянскийИспанскийЛатинский языкФранцузскийТурецкийИврит

Категория Предложение

Статус
Nothing can come of nothing.
Tекст
Добавлено elakaya
Язык, с которого нужно перевести: Английский

Nothing can come of nothing.
Комментарии для переводчика
A saying from king lear written by Shakespeare

Статус
Hiçbir şey, hiçbir şeyin sonucu olamaz.
Перевод
Турецкий

Перевод сделан duguit
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Hiçbir şey, hiçbir şeyin sonucu olamaz.
Последнее изменение было внесено пользователем Bilge Ertan - 21 Февраль 2011 17:10





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

20 Февраль 2011 19:54

Bilge Ertan
Кол-во сообщений: 921
Merhaba duguit,
Çevirinizdeki fiili değiştirdim. Gerekçem ise işte bu linkte

Sizin için de sorun yoksa onaylayacağım. Teşekkürler

21 Февраль 2011 08:17

duguit
Кол-во сообщений: 40
ben de zaten kararsız kalmıştım, elinize sağlık.

ben teşekkür ederim

21 Февраль 2011 17:10

Bilge Ertan
Кол-во сообщений: 921
Tamamdır Sizin de elinize sağlık