Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Islandeză-Nepaleză - Aðvörun, þýðing ekki enn metin

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăItalianăEsperantoPortughezăPortugheză brazilianăFrancezăBulgarăSârbăCehăDanezăGreacăCroatăChinezăJaponezăChineză simplificatăRomânăCatalanăSpaniolăFinlandezăMaghiarãGermanăRusăArabăTurcăOlandezăSuedezăEbraicãMacedonăPolonezăUcrainianăLituanianăBosniacAlbanezăNorvegianăEstonăSlovacăCoreanăBretonăFrigianăLimba latinăFeroezăLetonăKlingonăIslandezăLimba persanăCurdă IndonezianăGeorgianăAfricaniIrlandezăMalaiezianăThaiUrduVietnamezăAzerăTagalu
Traduceri cerute: Nepaleză

Titlu
Aðvörun, þýðing ekki enn metin
Traducerea
Islandeză-Nepaleză
Înscris de cucumis
Limba sursă: Islandeză

Aðvörun, þessi þýðing hefur ekki enn verið metin af sérfræðingi, hún gæti verið röng!
Observaţii despre traducere
to evaluate= að meta/ að mæla.
Icelandic would propably use "confirmed" rather than "evaluated" as in "Aðvörun, þessi þýðing hefur ekki enn verið staðfest af sérfræðingi, hún gæti verið röng!
20 Octombrie 2010 17:52