Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



10Traducerea - Turcă-Franceză - yaÄŸmur, aÄŸlamaya benziyor.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEnglezăFrancezăPortugheză braziliană

Titlu
yaÄŸmur, aÄŸlamaya benziyor.
Text
Înscris de suradan
Limba sursă: Turcă

yaÄŸmur, aÄŸlamaya benziyor.

Titlu
La pluie ressemble à des pleurs.
Traducerea
Franceză

Tradus de arturo-bandini
Limba ţintă: Franceză

La pluie ressemble à des pleurs.
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 9 Iunie 2010 17:20





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

9 Iunie 2010 10:31

Francky5591
Numărul mesajelor scrise: 12396
Bonjour arturo-bandini!
J'ai rectifié en utilisant le pluriel pour "pleurs", ce mot est employé dans 99,99% des cas au pluriel.