Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Arabă - A person who knows a language is one ...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăRusăFrancezăEnglezăSpaniolăSuedezăItalianăGermanăPortugheză brazilianăArabă

Categorie Propoziţie - Educaţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
A person who knows a language is one ...
Text
Înscris de marhaban
Limba sursă: Engleză Tradus de merdogan

A man who speaks a language is a man, a man who speaks two languages is worth two men, a man who speaks three is worth all mankind.

Titlu
الشّخص الذي يعرف لغة هو واحد. . .
Traducerea
Arabă

Tradus de marhaban
Limba ţintă: Arabă

الرّجل الذي يتكلّم لغة واحدة هو رجل، و الرّجل الذي يتكلّم لغتان هو رجلان، و الرّجل الذي يتكلّم ثلاث لغات هو كلّ البشرية.
Validat sau editat ultima dată de către jaq84 - 14 Septembrie 2009 10:25