Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



11Traducerea - Italiană-Greacă - Una vita tranquilla

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăGreacă

Categorie Gânduri - Viaţa cotidiană

Titlu
Una vita tranquilla
Text
Înscris de Mattissimo
Limba sursă: Italiană

Voglio una vita tranquilla, ma non senza emozioni, perché queste sono l'essenza della vita stessa.

Titlu
Μια ήρεμη ζωή
Traducerea
Greacă

Tradus de Δομνα
Limba ţintă: Greacă

Θέλω μία ήρεμη ζωή, αλλά όχι χωρίς συναισθήματα, γιατί αυτά είναι η ουσία της ίδιας της ζωής.
Validat sau editat ultima dată de către reggina - 9 Iulie 2009 20:39