Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Germană-Franceză - Wie herrlich es ist, Menschen zuzusehen, die...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: GermanăFrancezăEnglezăItalianăRusăSpaniolăPortugheză brazilianăCroată

Titlu
Wie herrlich es ist, Menschen zuzusehen, die...
Text
Înscris de Minny
Limba sursă: Germană

Wie herrlich es ist,
Menschen zuzusehen,
die ihr Handwerk verstehen!

Titlu
Comme c'est magnifique de voir les hommes,
Traducerea
Franceză

Tradus de gamine
Limba ţintă: Franceză



Comme c'est magnifique
de voir les hommes
qui comprennent leur métier.
Observaţii despre traducere
ou : "de voir les êtres humains" mais je pense que c'est la même chose!!
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 9 Martie 2009 00:15