Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Olandeză-Engleză - Kinderdagverblijven in Nederland zijn veilig...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: OlandezăEnglezăArabă

Titlu
Kinderdagverblijven in Nederland zijn veilig...
Text
Înscris de jokers back
Limba sursă: Olandeză

Kinderdagverblijven in Nederland zijn veilig genoeg
Observaţii despre traducere
الرجاء القيام بترجمة ههذا النص للاهميه
الى العربيه او الانجليزية

Titlu
Day care centers
Traducerea
Engleză

Tradus de Sofija_86
Limba ţintă: Engleză

Day care centers for children in The Netherlands are safe enough

Observaţii despre traducere
"Day care centers for children" or "Child day care centers"
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 29 Ianuarie 2009 12:18





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

28 Ianuarie 2009 14:55

lilian canale
Numărul mesajelor scrise: 14972
Hi Sofija,

I think you mean: "safe"

28 Ianuarie 2009 15:50

Sofija_86
Numărul mesajelor scrise: 99
Hi Lilian,

Yes i mean safe

stupid mistake of me