Traducerea - Portugheză braziliană-Ebraicã - Eu faÃ§o meu destino

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Propoziţie - Artă/Creaţie/Imaginaţie

Titlu	Eu faÃ§o meu destino
Text Înscris de amaral05	Limba sursă: Portugheză braziliană Eu faÃ§o meu destino
Observaţii despre traducere	frase unica, nÃ£o possui ambiguidade. Ã© sÃ³ a ideia mesmo de fazer o proprio destino. a frase acima Ã© dirigida a minha pessoa, portanto, conforme solicitado no caso da traduÃ§Ã£o para hebraico, a frase Ã© dirigida a um homem.

Titlu	×× ×™ ×§×•×‘×¢ ××ª ×’×•×¨×œ×™.
Traducerea Ebraicã Tradus de liorich	Limba ţintă: Ebraicã ×× ×™ ×§×•×‘×¢ ××ª ×’×•×¨×œ×™.

Validat sau editat ultima dată de către libera - 4 Ianuarie 2009 19:04