Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



10Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Hebraisk - Eu faço meu destino

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskLatinHebraisk

Kategori Sætning - Kunst / Skabende / Fantasi

Titel
Eu faço meu destino
Tekst
Tilmeldt af amaral05
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

Eu faço meu destino
Bemærkninger til oversættelsen
frase unica, não possui ambiguidade.
é só a ideia mesmo de fazer o proprio destino.
a frase acima é dirigida a minha pessoa, portanto, conforme solicitado no caso da tradução para hebraico, a frase é dirigida a um homem.

Titel
אני קובע את גורלי.
Oversættelse
Hebraisk

Oversat af liorich
Sproget, der skal oversættes til: Hebraisk

אני קובע את גורלי.
Senest valideret eller redigeret af libera - 4 Januar 2009 19:04