Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Franceză - What doesn't...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: OlandezăEnglezăChineză simplificatăEbraicãChinezăFrancezăGreacăLimba latinăThai

Categorie Expresie

Titlu
What doesn't...
Text
Înscris de matess20
Limba sursă: Engleză Tradus de C.K.

"What doesn't break me, makes me stronger"

Titlu
"Ce qui ne me détruit pas me rend plus fort"
Traducerea
Franceză

Tradus de matess20
Limba ţintă: Franceză

"Ce qui ne me détruit pas me rend plus fort"
Observaţii despre traducere
On aurait plus tendance à dire, en Français,
"Tout ce qui ne me tue pas me rend plus fort".
Validat sau editat ultima dată de către Botica - 17 Septembrie 2008 18:34