Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Français - What doesn't...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: NéerlandaisAnglaisChinois simplifiéHébreuChinois traditionnelFrançaisGrecLatinThaï

Catégorie Expression

Titre
What doesn't...
Texte
Proposé par matess20
Langue de départ: Anglais Traduit par C.K.

"What doesn't break me, makes me stronger"

Titre
"Ce qui ne me détruit pas me rend plus fort"
Traduction
Français

Traduit par matess20
Langue d'arrivée: Français

"Ce qui ne me détruit pas me rend plus fort"
Commentaires pour la traduction
On aurait plus tendance à dire, en Français,
"Tout ce qui ne me tue pas me rend plus fort".
Dernière édition ou validation par Botica - 17 Septembre 2008 18:34