Traducerea - Suedeză-Germană - Tack för skjutsen!Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ![Suedeză](../images/lang/btnflag_sw.gif) ![Germană](../images/flag_ge.gif)
Categorie Colocvial - Viaţa cotidiană | | | Limba sursă: Suedeză
Tack för skjutsen! |
|
| Danke für das Mitfahren! | TraducereaGermană Tradus de jollyo | Limba ţintă: Germană
Danke fürs Mitfahren! |
|
Validat sau editat ultima dată de către iamfromaustria - 9 Septembrie 2008 20:16
Ultimele mesaje | | | | | 9 Septembrie 2008 19:51 | | | Another bridge would be required. Thanks in advance. CC: pias | | | 9 Septembrie 2008 20:05 | | ![](../avatars/84171.img) piasNumărul mesajelor scrise: 8113 | ![](../images/emo/smile.png) "Thanks for the lift!" | | | 9 Septembrie 2008 20:16 | | | Thanks for all these bridges, Pia!! 3 translation less, that has to be evaluated... | | | 9 Septembrie 2008 20:18 | | ![](../avatars/84171.img) piasNumărul mesajelor scrise: 8113 | Yes ...I guess you have A LOT to do right now, I'm happy to help you. ![](../images/emo/smile.png) |
|
|