Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Italiană-Engleză - spara alle bottiglie e ai piatti mentre usi il mirino

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăEnglezăEbraicã

Categorie Colocvial - Calculatoare/Internet

Titlu
spara alle bottiglie e ai piatti mentre usi il mirino
Text
Înscris de dekelshai
Limba sursă: Italiană

spara alle bottiglie e ai piatti mentre usi il mirino

Titlu
Shoot at the bottles
Traducerea
Engleză

Tradus de lilian canale
Limba ţintă: Engleză

Shoot at the bottles and plates while using the viewfinder.
Observaţii despre traducere
related to skeet shooting.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 23 Iulie 2008 03:34





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

22 Iulie 2008 08:23

3mend0
Numărul mesajelor scrise: 49
In linea di massima va bene, ma sarebbe più corretto dire "Spara alle bottiglie e ai piatti usando il mirino" , rende il significato più correttamente.