Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Italiană-Sârbă - Mi piaci tanto sei un amore di ragazza

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăSârbăEnglezăFrancezăSpaniolăGermană

Categorie Scrisoare/Email

Titlu
Mi piaci tanto sei un amore di ragazza
Text
Înscris de maverik
Limba sursă: Italiană

Mi piaci tanto sei un amore di ragazza
Observaţii despre traducere
Mi piaci tanto sei un amore di ragazza

Titlu
Mnogo mi se sviđaš
Traducerea
Sârbă

Tradus de Roller-Coaster
Limba ţintă: Sârbă

Mnogo mi se sviđaš, duša si od devojke.
Observaţii despre traducere
Što bi rekli "duša od čoveka".

Ukoliko neko ima bolju ideju neka slobodno kaže :)
Validat sau editat ultima dată de către Roller-Coaster - 29 Februarie 2008 11:48