Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ιταλικά-Σερβικά - Mi piaci tanto sei un amore di ragazza

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙταλικάΣερβικάΑγγλικάΓαλλικάΙσπανικάΓερμανικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail

τίτλος
Mi piaci tanto sei un amore di ragazza
Κείμενο
Υποβλήθηκε από maverik
Γλώσσα πηγής: Ιταλικά

Mi piaci tanto sei un amore di ragazza
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Mi piaci tanto sei un amore di ragazza

τίτλος
Mnogo mi se sviđaš
Μετάφραση
Σερβικά

Μεταφράστηκε από Roller-Coaster
Γλώσσα προορισμού: Σερβικά

Mnogo mi se sviđaš, duša si od devojke.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Što bi rekli "duša od čoveka".

Ukoliko neko ima bolju ideju neka slobodno kaže :)
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Roller-Coaster - 29 Φεβρουάριος 2008 11:48