Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



20Traducerea - Bosniac-Turcă - Ti si sve ocemu sanjam ja, ti si sve ocemu mastam...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: BosniacSuedezăFrancezăItalianăEnglezăTurcăOlandeză

Categorie Ficţiune/poveste - Dragoste/Prietenie

Titlu
Ti si sve ocemu sanjam ja, ti si sve ocemu mastam...
Text
Înscris de tarkan
Limba sursă: Bosniac

Ti si sve ocemu sanjam ja, ti si sve ocemu mastam ja, ti si sve pogledaj u mene u mojim ocima vidjet ces da volim te.
Observaţii despre traducere
Would be thankful if anyone could translate this text. The most important is swedish :-)

Thank you

Titlu
Rüyalarımda ve hayallerimde gördüğüm sensin...
Traducerea
Turcă

Tradus de adviye
Limba ţintă: Turcă

Rüyalarımda gördüğüm sensin, hayallerimde gördüğüm sensin, sen herşeysin, bana bak, gözlerimde seni sevdiğimi göreceksin.
Validat sau editat ultima dată de către smy - 30 Ianuarie 2008 13:14





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

24 Iunie 2010 11:53

dada1111
Numărul mesajelor scrise: 3
sunce moje,volim te naj vise na svijetu,ti si meni sve!!!!!!!!