Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Engleză - moralim bozuk,uÄŸraÅŸmayın!

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEngleză

Titlu
moralim bozuk,uğraşmayın!
Text
Înscris de mireia
Limba sursă: Turcă

moralim bozuk,uğraşmayın!

Titlu
I'm depressed, don't pick on me!
Traducerea
Engleză

Tradus de turkishmiss
Limba ţintă: Engleză

I'm depressed, don't pick on me!
Validat sau editat ultima dată de către dramati - 10 Ianuarie 2008 18:40





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

10 Ianuarie 2008 16:53

smy
Numărul mesajelor scrise: 2481
turkishmiss, it would be better if you say "I'm depressed, don't pick on me" ("uÄŸraÅŸmak" means "to harass/to nag" here)

10 Ianuarie 2008 17:16

turkishmiss
Numărul mesajelor scrise: 2132
thank you smy, I edit it