Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



20Traducerea - Spaniolă-Engleză - te adoro con el alma

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SpaniolăPortugheză brazilianăEbraicãEnglezăRusăTurcăItalianăFrancezăChineză simplificatăArabăOlandezăJaponezăSuedezăGreacăLimba latină

Categorie Gânduri

Titlu
te adoro con el alma
Text
Înscris de manu_koemy@hotmail.com
Limba sursă: Spaniolă

te adoro con el alma

Titlu
I adore you with all my soul.
Traducerea
Calitate înaltă solicitatăEngleză

Tradus de dramati
Limba ţintă: Engleză

I adore you with all my soul.
Observaţii despre traducere
אני מעריך אותך מכל הנשמה is in English I appreciate you with all my soul. The spanish word adoro is not accurate. The word should be adorar which in English is adore
Validat sau editat ultima dată de către dramati - 6 Ianuarie 2008 20:02





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

6 Ianuarie 2008 20:01

xplod
Numărul mesajelor scrise: 1
I love you with all my soul