Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



20Vertimas - Ispanų-Anglų - te adoro con el alma

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IspanųPortugalų (Brazilija)IvritoAnglųRusųTurkųItalųPrancūzųSupaprastinta kinųArabųOlandųJaponųŠvedųGraikųLotynų

Kategorija Mano mintys

Pavadinimas
te adoro con el alma
Tekstas
Pateikta manu_koemy@hotmail.com
Originalo kalba: Ispanų

te adoro con el alma

Pavadinimas
I adore you with all my soul.
Vertimas
Reikalaujama aukšta kokybėAnglų

Išvertė dramati
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

I adore you with all my soul.
Pastabos apie vertimą
אני מעריך אותך מכל הנשמה is in English I appreciate you with all my soul. The spanish word adoro is not accurate. The word should be adorar which in English is adore
Validated by dramati - 6 sausis 2008 20:02





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

6 sausis 2008 20:01

xplod
Žinučių kiekis: 1
I love you with all my soul