Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .


Traduceri completate

Căutare
Limba sursă
Limba ţintă

Rezultate 47581 - 47600 din aproximativ 105991
<< Anterioară••••• 1880 •••• 2280 ••• 2360 •• 2374 2375 2376 2377 2378 2379 2380 2381 2382 2383 2384 2385 •• 2400 ••• 2480 •••• 2880 ••••• 4880 ••••••Următoare >>
138
Limba sursă
Turcă canım,ben seni özledim ve kalbim senin için...
canım,seni özledim ve kalbim senin için çarpıyor,umarım hersey yolundadır,agustos için biletini aldıgında tarhini söylermisin,iznimi planlamam gerekli.Seni seviyorum
Fransa Fransızca'sı

Traduceri completate
Franceză Mon chéri, tu me manques et mon cÅ“ur ne bat...
Engleză My Life,
28
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Limba latină immortalis sum anni vexavrunt me.
immortalis sum anni vexavrunt me.

Traduceri completate
Engleză I'm immortal; the years have annoyed me.
Portugheză braziliană Sou imortal; os anos me importunaram.
Spaniolă Soy inmortal; los años me han molestado.
39
Limba sursă
Limba latină confutatis maledictis,flammis acribus addictis
confutatis maledictis,flammis acribus addictis

Traduceri completate
Spaniolă Llamas Ardientes...
31
Limba sursă
Turcă canim gekmiceksen haber ver? unutalim
canim gekmiceksen haber ver? unutalim
français de fance

Traduceri completate
Engleză dear
Franceză Mon chéri, si tu ne vas pas passer tiens moi au courant ? Que l'on oublie
136
Limba sursă
Turcă Gerçekten çok tatlı bir çocuk ve çok akıllı...
Gerçekten çok tatlı bir çocuk ve çok akıllı olduğu gözlerinden belli oluyor. Satrançta beni sizden daha çok zorlayacağı belli. Hadi bir oyun açın ve bizi seyredin.

Traduceri completate
Engleză He is a very sweet child indeed
249
Limba sursă
Turcă öncelikle,bana yazdığın için sana çok teÅŸekkür...
öncelikle,bana yazdığın için sana çok teşekkür ediyorum.seninle arkadaş olmak isterim fakat ingilizceyi çok iyi bilmiyorum. bu yüzden biraz zorlanabilirim fakat seni gerçekten tanımak ve senin ile sohbet etmek istiyorum ve bu süreçte ingilizcemi de geliştirebilirim.tabi bana tahammül edebilirsen.

Traduceri completate
Engleză Firstly I thank you very much for writing to me.
28
Limba sursă
Greacă Σκληρός για να περιλάβει ένα κορίτσι
Σκληρός για να περιλάβει ένα κορίτσι

Traduceri completate
Engleză tough enough
27
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Arabă boukra tchouf banik ya habibi
boukra tchouf banik ya habibi

Traduceri completate
Engleză Tomorrrow you shall see it by yourself my dear.
Portugheză braziliană Amanhã você deve vê-lo por si mesmo meu querido.
280
Limba sursă
Arabă بيان الأعمال:
بيان الأعمال:
هدم الأجزاء المتضررة من الأسوار والتي بها انحناء شديد في سور الهيئة من أربـ4ــع جهات مختلفة مع إعادة إنشاء السور من المباني والحديد بنفس ارتفاع السور الحالي وذلك في الأجزاء المتضررة والآيلة للسقوط على أن يشمل العمل توريد جميع المواد اللازمة محمل عليها إزالة الأجزاء الحديدية بشكل سليم

Traduceri completate
Engleză Work statements:
22
Limba sursă
Lituaniană Parengti aiÅ¡kinamÄ…jį raÅ¡tÄ…
Parengti aiškinamąjį raštą

Traduceri completate
Engleză To prepare an explanatory letter.
11
Limba sursă
Lituaniană jauciu mirsiu
jauciu mirsiu
What does it mean ???

Traduceri completate
Engleză I feel I will die.
Germană Ich fühle, ich werde sterben.
54
Limba sursă
Limba latină Satis est disertus, e quo loquitur veritas. Errare humanum est.
Satis est disertus, e quo loquitur veritas. Errare humanum est.
Text corrected. Before editing "Sat est disertius, e quo loquitur veritas. Errare humanum est" <goncin />.

Traduceri completate
Engleză The one through whom the truth speaks is eloquent enough. To err is human.
Finlandeză Joka puhuu totta, on kyllin hyvä puhuja.
195
Limba sursă
Turcă Sadece sevmeyi bilenler için söylüyorum...
Sadece sevmeyi bilenler
İçin söylüyorum
Seviyorsanız Allahına kadar
Seviliyorsanız Allahına kadar
Sevip nankörlük
Görüyorsanız boşverin gitsin
Beklerim yıllarca beklerim
Hasretime hasretine eklerim
Beklerim yıllarca beklerim
united kingdom

Traduceri completate
Engleză I say only for the people who know how to love
Arabă أقولها فقط لمن يعرف كيف يحب
28
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Turcă Seni cok opirum, seni cok seviorum
Seni cok opirum, seni cok seviorum
perevidite pliz vot mne napisala devywka a 9 ne znay wto zna4it, Sro4no plz ymol9y.........PLZ

Traduceri completate
Rusă Я тебя крепко целую. Я тебя очень люблю.
16
Limba sursă
Turcă selam dana,nasılsın
selam dana,nasılsın

Traduceri completate
Engleză Hello Dana, how are you?
59
Limba sursă
Turcă Traduction
Aylar gecsede, yıllar gecsede bir ömür böyle sursede ben seni unutamam
Francais/ belgique

Traduceri completate
Franceză Traduction
Engleză forever ever?
<< Anterioară••••• 1880 •••• 2280 ••• 2360 •• 2374 2375 2376 2377 2378 2379 2380 2381 2382 2383 2384 2385 •• 2400 ••• 2480 •••• 2880 ••••• 4880 ••••••Următoare >>