Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Danés-Inglés - Jeg druknede i teknikken. MÃ¥ske er jeg dum, men...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: DanésFrancésInglés

Título
Jeg druknede i teknikken. MÃ¥ske er jeg dum, men...
Texto
Propuesto por Minny
Idioma de origen: Danés

Jeg druknede i teknikken.
MÃ¥ske er jeg dum,
men jeg længes efter
at tale med mennesker.
Nota acerca de la traducción
aforisme

Título
I drowned in technique. Maybe I am ...
Traducción
Inglés

Traducido por Minny
Idioma de destino: Inglés

I drowned in technique.
Maybe I am stupid,
but I yearn to
talk to people
Última validación o corrección por lilian canale - 21 Abril 2010 18:33





Último mensaje

Autor
Mensaje

21 Abril 2010 17:48

itsatrap100
Cantidad de envíos: 279
Hi,

"yearn to talk to people". The active participle isn't right here.