Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Danų-Anglų - Jeg druknede i teknikken. MÃ¥ske er jeg dum, men...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: DanųPrancūzųAnglų

Pavadinimas
Jeg druknede i teknikken. MÃ¥ske er jeg dum, men...
Tekstas
Pateikta Minny
Originalo kalba: Danų

Jeg druknede i teknikken.
MÃ¥ske er jeg dum,
men jeg længes efter
at tale med mennesker.
Pastabos apie vertimą
aforisme

Pavadinimas
I drowned in technique. Maybe I am ...
Vertimas
Anglų

Išvertė Minny
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

I drowned in technique.
Maybe I am stupid,
but I yearn to
talk to people
Validated by lilian canale - 21 balandis 2010 18:33





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

21 balandis 2010 17:48

itsatrap100
Žinučių kiekis: 279
Hi,

"yearn to talk to people". The active participle isn't right here.