Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Árabe - no matter how good life seems, there is always...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésRusoHebreoLatínÁrabe

Categoría Escritura libre - Artes / Creación / Imaginación

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
no matter how good life seems, there is always...
Texto
Propuesto por timur1987
Idioma de origen: Inglés

no matter how good life seems, there is always one thing you can never have
Nota acerca de la traducción
bu yazının latince çevrimini istiyorum dövmesini yamayı düşünüyorum...

Título
لايهمّ كيف تبدو الحياة الجيدة، لطالما أن هنالك دائماً ما لا تستطيع الحصول عليه أبداً.
Traducción
Árabe

Traducido por Calyptra
Idioma de destino: Árabe

مهما بدت الحياة جيدة،فإن هنالك دائماً ما لا تستطيع الحصول عليه أبداً.
Nota acerca de la traducción
ما كل ما يتمنى المرء يدركه، تجري الرياح بما لا تشتهي السفن.
Última validación o corrección por jaq84 - 23 Mayo 2010 10:01