Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Arabisk - no matter how good life seems, there is always...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskRussiskHebraiskLatinArabisk

Kategori Fri skrivning - Kunst / Skabende / Fantasi

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
no matter how good life seems, there is always...
Tekst
Tilmeldt af timur1987
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

no matter how good life seems, there is always one thing you can never have
Bemærkninger til oversættelsen
bu yazının latince çevrimini istiyorum dövmesini yamayı düşünüyorum...

Titel
لايهمّ كيف تبدو الحياة الجيدة، لطالما أن هنالك دائماً ما لا تستطيع الحصول عليه أبداً.
Oversættelse
Arabisk

Oversat af Calyptra
Sproget, der skal oversættes til: Arabisk

مهما بدت الحياة جيدة،فإن هنالك دائماً ما لا تستطيع الحصول عليه أبداً.
Bemærkninger til oversættelsen
ما كل ما يتمنى المرء يدركه، تجري الرياح بما لا تشتهي السفن.
Senest valideret eller redigeret af jaq84 - 23 Maj 2010 10:01