Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Portugués brasileño-Latín - Tú és grande. Tú és forte !

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués brasileñoLatín

Categoría Poesía - Cotidiano

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Tú és grande. Tú és forte !
Texto
Propuesto por Joci Bittencourt
Idioma de origen: Portugués brasileño

Tú és grande. Tú és forte !

Título
Magnus et fortis
Traducción
Latín

Traducido por Efylove
Idioma de destino: Latín

Tu magnus es. Tu fortis es!
Última validación o corrección por Aneta B. - 16 Septiembre 2009 14:21





Último mensaje

Autor
Mensaje

16 Septiembre 2009 13:58

Aneta B.
Cantidad de envíos: 4487
And here too, if you don't mind...

CC: lilian canale

16 Septiembre 2009 14:14

lilian canale
Cantidad de envíos: 14972
"You are big, you are strong!" (second person singular)

16 Septiembre 2009 14:20

Aneta B.
Cantidad de envíos: 4487
Thanks! It was what I thought (not difficult one even for me), but must have been sure.