Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Sueco-Finés - du har till din deklaration lÃ¤mnat finsk...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Sueco

Finés

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	du har till din deklaration lÃ¤mnat finsk...
Texto Propuesto por ipi	Idioma de origen: Sueco du har till din deklaration lÃ¤mnat finsk kontrolluppgift med dina inkomster redovisade i euro. de har berÃ¤knats till sek entligt riksbankens fÃ¶r 2007 9,2481 enligt nedan. du har i bilaga till deklarationen redogjort fÃ¶r dina kostnader fÃ¶r arbets- och hemresor samt schablonavdrag.

Título	Olet ilmoituksessasi luovuttanut suomalaiset...
Traducción Finés Traducido por Donna22	Idioma de destino: Finés Olet ilmoituksessasi luovuttanut suomalaiset kontrollitiedot ja selvittÃ¤nyt tulosi euroina. Ne on muunnettu Ruotsin kruunuiksi valtionpankin vuoden 2007 kurssin 9,2481 mukaan jÃ¤ljempÃ¤nÃ¤ tekstissÃ¤. Olet liitteessÃ¤ selvittÃ¤nyt tyÃ¶- ja kotimatkakulusi sekÃ¤ niiden kaavamaisen vÃ¤hennyksen.
Nota acerca de la traducción	(skatte)deklaration = (vero)ilmoitus

Última validación o corrección por Maribel - 16 Noviembre 2008 15:16

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		16 Noviembre 2008 15:11
	Maribel Cantidad de envíos: 871	Olen odotellut pientÃ¤ parannusta tÃ¤hÃ¤n, mutta nÃ¤kÃ¶jÃ¤Ã¤n en ole sitÃ¤ huomannut pyytÃ¤Ã¤ Muokkaan nyt itse hieman, kun tÃ¤mÃ¤ on venynyt.
		17 Noviembre 2008 08:55
	Donna22 Cantidad de envíos: 75	Ok. HyvÃ¤Ã¤ pÃ¤ivÃ¤n jatkoa sinulle.