Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Búlgaro - Това е една сентенция на Шекспир

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésBúlgaro

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Това е една сентенция на Шекспир
Texto
Propuesto por bobtod
Idioma de origen: Inglés

'Things wone are done; joys soul lies in the doing'
Nota acerca de la traducción
This is Shakespeare

Título
Завършените неща са свършени...
Traducción
Búlgaro

Traducido por ViaLuminosa
Idioma de destino: Búlgaro

Завършените неща са свършени; радостта на душата се крие във вършенето.
Nota acerca de la traducción
Опитала съм се да предам играта на думи от оригинала.
Última validación o corrección por ViaLuminosa - 2 Julio 2008 21:30