Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Ucraniano-Islandés - Ð¯ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ð´Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ, ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ð½Ð°!..

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Ucraniano

Inglés

Islandés

Categoría Poesía - Amore / Amistad

Título	Ð¯ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ð´Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ, ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ð½Ð°!..
Texto Propuesto por TSerzhO_	Idioma de origen: Ucraniano Ð¯ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ð´Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ, ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ð½Ð°!..
Nota acerca de la traducción	I prefer INTERNATIONAL (BBC) English (or at least British dialect of English)! Thanks! I ASK FOR A MAXIMALLY LITERAL TRANSLATION INTO BOTH LANGUAGES! Thanks again! In Russian it sounds: "Ð¯ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ðº Ñ‚ÐµÐ±Ðµ, Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð°Ñ!..".

Título	Ã‰g vil vera hjÃ¡ Ã¾Ã©r, elskan mÃn.
Traducción Islandés Traducido por Bamsa	Idioma de destino: Islandés Ã‰g vil vera hjÃ¡ Ã¾Ã©r, elskan mÃn.

Última validación o corrección por Bamsa

- 1 Septiembre 2008 16:39

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		18 Julio 2008 08:10
	TSerzhO_ Cantidad de envíos: 20	READ THIS PLEASE (in comments)... {click}
		18 Julio 2008 13:43
	Bamsa Cantidad de envíos: 1524	And what?