Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Portugués brasileño-Árabe - Eu juro, te juro amor eterno!

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Portugués brasileño

Alemán

Turco

Hebreo

Latín

Árabe

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Eu juro, te juro amor eterno!
Texto Propuesto por GreiceTR	Idioma de origen: Portugués brasileño Eu juro, te juro amor eterno!

Título	Ø£Ù‚Ø³Ù…ÙØŒ Ø£ÙÙ‚Ø³Ù… Ù„ÙƒÙ ØŒØ£Ù†Ù‡ Ø§Ù„ØØ¨ Ø§Ù„Ø£Ø¨Ø¯ÙŠ!
Traducción Árabe Traducido por moooka	Idioma de destino: Árabe Ø£Ù‚Ø³Ù…ÙØŒ Ø£ÙÙ‚Ø³Ù… Ù„ÙƒÙØŒ Ø¨Ø¥Ù†Ù‡ Ø§Ù„ØØ¨ Ø§Ù„Ø£Ø¨Ø¯ÙŠ!

Última validación o corrección por jaq84 - 3 Noviembre 2008 22:51

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		29 Octubre 2008 08:50
	jaq84 Cantidad de envíos: 568	Hello What does it say? "Swear that it is immortal love"? Is that right? Thanx. CC: goncin
		29 Octubre 2008 09:48
	goncin Cantidad de envíos: 3706	Almost that. It says: "I swear you, I swear you eternal love!".
		29 Octubre 2008 09:59
	jaq84 Cantidad de envíos: 568	Thanx Goncin.