Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Español-Inglés - -

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Griego

Alemán

Francés

Español

Inglés

Título	-
Texto Propuesto por xristos	Idioma de origen: Español Traducido por Speutsch La Antigua RepÃºblica Yugoslava de Macedonia (FYROM, por sus siglas en inglÃ©s) no ingresarÃ¡ como miembro en la OTAN o en la CEE con el nombre de "Macedonia". El nombre de "Macedonia" hace referencia Ãºnicamente a la regiÃ³n griega.
Nota acerca de la traducción	I didn't find what "EOK" means, so I didn't translate the acronym to Spanish as I did with NATO. guilon 03/04/08: EOK = CEE (ancient denomination o the EU, UE in Spanish)

Título	The FYROM
Traducción Inglés Traducido por Triton21	Idioma de destino: Inglés The Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM, by its English acronym) will neither become a member of NATO nor the EEC under the name "Macedonia". The name "Macedonia" refers solely to the Greek region.

Última validación o corrección por kafetzou - 5 Abril 2008 08:41