Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Grec - INDEPENDENT SPIRIT

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasilerAnglèsGrec

Categoria Educació

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
INDEPENDENT SPIRIT
Text
Enviat per maquino
Idioma orígen: Anglès Traduït per Angelus

INDEPENDENT SPIRIT
ME INSATIABLE FOR THE NON-ME
Notes sobre la traducció
The meaning of the second line is
Someone who insatiably thirsts for everything that is outside him/herself
(See translation discussion notes for further details) -- Ian

Títol
Ανεξάρτητο πνεύμα
Traducció
Grec

Traduït per reggina
Idioma destí: Grec

Ανεξάρτητο πνεύμα
Εγώ ακόρεστος από το μη-εγώ
Notes sobre la traducció
insatiable: ακόρεστος/άπληστος/αχόρταγος
Darrera validació o edició per irini - 3 Novembre 2007 23:41