Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Àrab - Administrators-translation-translation

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Traduccions sol·licitades:

Categoria Explicacions - Ordinadors / Internet

Títol	Administrators-translation-translation
Text Enviat per cucumis	Idioma orígen: Anglès Administrators and experts, when you evaluate (rate, accept, reject) a translation, you gain %d percent of the translation value, minimum %n points, maximum %x points

Títol

Traducció

Àrab

Traduït per

marhaban

Idioma destí: Àrab

Ø§Ù„Ø§Ø¯Ø§Ø±ÙŠÙˆÙ† ÙˆØ§Ù„Ø®Ø¨Ø±Ø§Ø¡ØŒ Ø¹Ù†Ø¯Ù…Ø§ ØªÙÙ‚ÙŠÙ‘Ù…ÙÙˆÙ† (ØªÙ‚Ø¯Ù‘Ø±ÙˆÙ†ØŒ ØªÙ‚Ø¨Ù„ÙˆÙ†ØŒ ØªØ±ÙØ¶ÙˆÙ†) Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø©ØŒ ØªØ±Ø¨ØÙˆÙ† %d Ø¨Ø§Ù„Ù…Ø§Ø¦Ø© Ù…ÙÙ†Ù’ Ù‚ÙŠÙ…Ø©Ù Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø©ÙŽØŒ ØÙŽØ¯Ù‘ Ø£Ø¯Ù†Ù‰ %n Ù†Ù‚Ø·Ø©ØŒØÙŽØ¯Ù‘ Ø£Ù‚ØµÙ‰ %x Ù†Ù‚Ø·Ø©

1 Setembre 2005 20:50