Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Portuguès brasiler-Anglès - Porque o universo sussurra aos meus ouvidos....

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Portuguès brasiler

Anglès

Llatí

Categoria Frase

Títol	Porque o universo sussurra aos meus ouvidos....
Text Enviat per Sigurd260	Idioma orígen: Portuguès brasiler Porque o Universo sussurra aos meus ouvidos. Decifra-me ou devoro-te.
Notes sobre la traducció	As Frases sÃ£o para uma tatuagem que devo fazer. Ela remete a esfinge de "Ã‰dipo Rei". O universo na frase se refere ao conceito de Universo como sento Tudo o que existe e nÃ£o como uma entidade especÃfica.

Títol	Because the Universe whispers in my ears ....
Traducció Anglès Traduït per brusurf	Idioma destí: Anglès Because the Universe whispers in my ears. Decipher me or I'll devour you.

Darrera validació o edició per lilian canale

- 3 Juliol 2012 00:45