Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Αγγλικά - Porque o universo sussurra aos meus ouvidos....

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Πορτογαλικά Βραζιλίας

Αγγλικά

Λατινικά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος	Porque o universo sussurra aos meus ouvidos....
Κείμενο Υποβλήθηκε από Sigurd260	Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας Porque o Universo sussurra aos meus ouvidos. Decifra-me ou devoro-te.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	As Frases sÃ£o para uma tatuagem que devo fazer. Ela remete a esfinge de "Ã‰dipo Rei". O universo na frase se refere ao conceito de Universo como sento Tudo o que existe e nÃ£o como uma entidade especÃfica.

τίτλος	Because the Universe whispers in my ears ....
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από brusurf	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά Because the Universe whispers in my ears. Decipher me or I'll devour you.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 3 Ιούλιος 2012 00:45