Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Turc-Francès - Hülya KIÅžLALI

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcFrancès

Títol
Hülya KIŞLALI
Text
Enviat per inama72
Idioma orígen: Turc

Sayın yetkili
Hülya KIŞLALI evlendikten sonra 1995 beri Türkiye'de yaşıyor. Orada Üniversite okudu. Beyanda bulunmadan işszilik yardımı aldı.
2005 de boşandı ve 2006 yılında Nisan ayında evlendi o tarihden buyana Türkiyede yaşamaktadır. bu araştırıldıgında görülecektir.

Títol
Hülya KIŞLALI
Traducció
Francès

Traduït per ViÅŸneFr
Idioma destí: Francès

Messieurs,

Hülya KIŞLALI vit en Turquie depuis 1995 après son mariage. Elle a fait des études universitaires là-bas. Elle a reçu l'allocation de chômage sans faire de déclaration.

En 2005 elle a divorcé et le mois d'avril de l'année 2006 elle s'est remariée. Elle vit en Turquie depuis cette date. Cela peut être constaté si une enquête est effectuée.
Notes sobre la traducció
Plus le texte est mal écrit, plus la traduction est mauvaise.
Darrera validació o edició per Francky5591 - 19 Febrer 2007 12:23