Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Neerlandès-Turc - Je bent mijn toekomst.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: NeerlandèsTurc

Categoria Expressió - Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Je bent mijn toekomst.
Text
Enviat per BurcuGoktas
Idioma orígen: Neerlandès

Je bent mijn toekomst.
Notes sobre la traducció
GeleceÄŸimsin.

Títol
sen benim geleceÄŸimsin.
Traducció
Turc

Traduït per ilker_42
Idioma destí: Turc

Sen benim geleceÄŸimsin.
Darrera validació o edició per Bilge Ertan - 14 Gener 2011 17:46





Darrer missatge

Autor
Missatge

14 Gener 2011 11:47

Bilge Ertan
Nombre de missatges: 921
Hi Lein,
May I have a bridge for this text ? Thanks in advance

CC: Lein

14 Gener 2011 11:53

Lein
Nombre de missatges: 3389
"You are my future." (singular 'you')

You're welcome

14 Gener 2011 17:45

Bilge Ertan
Nombre de missatges: 921
Thanks