Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Italià-Anglès - Buongiorno Grazie per le precisazioni. A...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Italià

Anglès

Categoria Carta / E-mail - Negocis / Treballs

Títol	Buongiorno Grazie per le precisazioni. A...
Text Enviat per boccolino	Idioma orígen: Italià Buongiorno Grazie per le precisazioni. A questo punto attendo un preventivo con le apparecchiature che Voi riuscirete a fornirmi direttamente. Comunque il Porto piÃ¹ vicino alla mia ditta Ã¨ il porto di Genova. Attendo una risposta per il preventivo. Grazie mille,saluti.

Títol	Waiting for a quote
Traducció Anglès Traduït per Tantine	Idioma destí: Anglès Hello Thanks for the precisions. At the moment I am waiting for a quote with the loan that you have managed to provide for me directly. In any case, the nearest port to my firm is the port of Genoa. I'm waiting for a reply for the quote. Thanks a lot, goodbye.

Darrera validació o edició per lilian canale

- 13 Març 2010 21:58