Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Danès-Francès - Sandheden, hvor brutal den end kan være, kommer...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: DanèsFrancèsAnglès

Categoria Pensaments

Títol
Sandheden, hvor brutal den end kan være, kommer...
Text
Enviat per Minny
Idioma orígen: Danès

Sandheden,
hvor brutal den end kan være,
kommer frem
før eller siden.
Notes sobre la traducció
aforisme

Títol
La vérité, quel que soit sa brutalité, se saura tôt ou tard.
Traducció
Francès

Traduït per gamine
Idioma destí: Francès

La vérité,
quelque soit sa brutalité,
se saura tôt ou tard.
Notes sobre la traducció
ou : "La vérité, aussi dure soit-elle, se saura tôt ou tard".
Darrera validació o edició per Francky5591 - 24 Febrer 2010 10:26