Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎ Traduccions favorites
•‎
•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar


▪Intercanvi d'idiomes gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
▪▪‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Suec-Polonès - mÃ¥nga leenden till dig ocksÃ¥ speciellt nu när det är helg och man kan vila, festa och sÃ¥ vidare

Estat actual ‎Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: SuecPolonèsAnglès

Categoria Vida quotidiana

Títol
många leenden till dig också speciellt nu när det är helg och man kan vila, festa och så vidare
Text
Enviat per Pacza_86
Idioma orígen: Suec

många leenden till dig också speciellt nu när det är helg och man kan vila, festa och så vidare
Notes sobre la traducció
ZAlezy mi na przetłumaczeniu txtu, próbowałem sam korzystając ze słowników ale brak mi kilku słowek, poza tym nie znam szwedzkiej gramatyki, i nie jesttem pewien czy dobrze przełożyłem. PROSZĘ O SZYBKĄ ODPOWIEDZ. Tłumaczącym dziękuje z góry za poświęcenie swojego czasu.

Títol
Również dla Ciebie wiele uśmiechów...
Traducció
Polonès

Traduït per Edyta223
Idioma destí: Polonès

Również dla Ciebie wiele uśmiechów, zwłaszcza, że teraz jest weekend i człowiek może odpoczywać, imprezować itd.
Darrera validació o edició per Edyta223 - 21 Novembre 2009 16:42