Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Albanès - I'll be there for you, cheer you up ...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsAlbanès

Categoria Xat - Societat / Gent / Política

Títol
I'll be there for you, cheer you up ...
Text
Enviat per klejdon
Idioma orígen: Anglès

I'll be there for you, cheer you up when you are blue, listen to all your woes, help you out with your foes, encourage you to succeed, know when you are in need, remember you on special days and help you out in so many ways, TELL YOU HOW THINGS REALLY ARE.
I promise you, baby. :)
Notes sobre la traducció
Original request in msn style:
"be there for u ,cheer u up when ur blue,listen to all ur woes,help u out with ur foes,encourage u to succed,know when ur in need,remember u on special days n help u out in so many ways,TELL U HOW THINGS RELE R.
...promise bab.... :)))"

Edited by <Lilian>

Títol
Do të jem aty për ty...
Traducció
Albanès

Traduït per liria
Idioma destí: Albanès

Do të jem aty për ty,kur të jesh e lumtur do të festoj me ty, do të ndëgjoj tërë ankesat e tua, do të luftoj me armiqtë e tu, do të të jap kurajo të shkosh përpara, do të dij kur ke nevojë për ndihmë, do të të kujtoj në ditët e veçanta dhe do të të ndihmoj në shumë mënyra, do të të tregoj si qëndrojnë në të vërtetë punët.
Të premtoj, zemër. :)
Darrera validació o edició per bamberbi - 10 Novembre 2009 00:30