Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Italià-Portuguès brasiler - Semplicetta tortorella, che non vede il suo...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Italià

Portuguès brasiler

Categoria Assaig - Cultura

Títol	Semplicetta tortorella, che non vede il suo...
Text Enviat per Adele Moira Diodati	Idioma orígen: Italià Semplicetta tortorella, che non vede il suo periglio, per fuggir dal crudo artiglio vola in grembo al cacciator Per fugir dal crudo artiglio, per fuggir dal crudo artiglio vola in grembo al cacciator, vola in grembo al cacciator.

Títol	TÃ£o singela rolinha
Traducció Portuguès brasiler Traduït per goncin	Idioma destí: Portuguès brasiler TÃ£o singela rolinha, que nÃ£o vÃª o perigo que corre, para fugir da garra cruel, voa para o colo do caÃ§ador. Para fugir da garra cruel, para fugir da garra cruel, voa para o colo do caÃ§ador, voa para o colo do caÃ§ador.

Darrera validació o edició per Angelus

- 25 Octubre 2008 19:14