Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Macedoni-Finès - Te sakam, i mnogu mi nedostigas.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: MacedoniBúlgarAnglèsAlemanyFinèsItaliàDanès

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Te sakam, i mnogu mi nedostigas.
Text
Enviat per juuliabba
Idioma orígen: Macedoni

Te sakam, i mnogu mi nedostigas.

Títol
Haluan sinut ja kaipaan sinua oikein paljon
Traducció
Finès

Traduït per Donna22
Idioma destí: Finès

Haluan sinut ja kaipaan sinua oikein paljon.
Notes sobre la traducció
From English.
Darrera validació o edició per Maribel - 17 Agost 2008 13:56





Darrer missatge

Autor
Missatge

13 Agost 2008 14:13

Maribel
Nombre de missatges: 871
Paha tietää, mutta saattaa olla myös "Haluan sinua ja.." - ehkä käännöksesi on turvallisempi valinta.

13 Agost 2008 14:23

Donna22
Nombre de missatges: 75
ok