Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Macédonien-Finnois - Te sakam, i mnogu mi nedostigas.

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: MacédonienBulgareAnglaisAllemandFinnoisItalienDanois

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Te sakam, i mnogu mi nedostigas.
Texte
Proposé par juuliabba
Langue de départ: Macédonien

Te sakam, i mnogu mi nedostigas.

Titre
Haluan sinut ja kaipaan sinua oikein paljon
Traduction
Finnois

Traduit par Donna22
Langue d'arrivée: Finnois

Haluan sinut ja kaipaan sinua oikein paljon.
Commentaires pour la traduction
From English.
Dernière édition ou validation par Maribel - 17 Août 2008 13:56





Derniers messages

Auteur
Message

13 Août 2008 14:13

Maribel
Nombre de messages: 871
Paha tietää, mutta saattaa olla myös "Haluan sinua ja.." - ehkä käännöksesi on turvallisempi valinta.

13 Août 2008 14:23

Donna22
Nombre de messages: 75
ok