Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Croat-Anglès - Bjelo crvena polja hrvatska

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: CroatAnglèsFrancèsCastellà

Categoria Frase

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Bjelo crvena polja hrvatska
Text
Enviat per bzsteph
Idioma orígen: Croat

Bjelo crvena polja hrvatska, na dresu sjete me da ja volim te, igrajte za nju nasu voljenu nek jace kuca to srce vatreno..

Títol
white and red croatian fields
Traducció
Anglès

Traduït per imogilnitskaya
Idioma destí: Anglès

white and red croatian fields,
being on the football suit,
you remind me that I love you,
play for it, our beloved,
let that flaming heart beat stronger
Darrera validació o edició per lilian canale - 7 Juliol 2008 01:17





Darrer missatge

Autor
Missatge

5 Juliol 2008 21:50

lakil
Nombre de missatges: 249
Very good...but you could go without 'being',and 'it,' :-)