Tercüme - Hırvatça-İngilizce - Bjelo crvena polja hrvatska

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Cumle

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Bjelo crvena polja hrvatska
Metin Öneri bzsteph	Kaynak dil: Hırvatça Bjelo crvena polja hrvatska, na dresu sjete me da ja volim te, igrajte za nju nasu voljenu nek jace kuca to srce vatreno..

Başlık	white and red croatian fields
Tercüme İngilizce Çeviri imogilnitskaya	Hedef dil: İngilizce white and red croatian fields, being on the football suit, you remind me that I love you, play for it, our beloved, let that flaming heart beat stronger

tarafından onaylandı - 7 Temmuz 2008 01:17

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		5 Temmuz 2008 21:50
	lakil Mesaj Sayısı: 249	Very good...but you could go without 'being',and 'it,' :-)