Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Àrab-Francès - ارجوكي لاتخونينا في العام القادم ياايتها المجنونة كم كنتي قاسي علينا هذا العام

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: ÀrabAnglèsFrancès

Categoria Carta / E-mail - Noticies / Assumptes actuals

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
ارجوكي لاتخونينا في العام القادم ياايتها المجنونة كم كنتي قاسي علينا هذا العام
Text
Enviat per rapha1980
Idioma orígen: Àrab

ارجوكي لاتخونينا في العام القادم ياايتها المجنونة كم كنتي قاسي علينا هذا العام
Notes sobre la traducció
Bonjour,
un ami m'a écrit une partie de son mail en arabe, dans l'autre partie, il prenait de mes nouvelles et commentait le match de foot entre chelsea et Manchester

Títol
Ne nous trahis pas
Traducció
Francès

Traduït per lilian canale
Idioma destí: Francès

S'il te plaît, l'année prochaine, ne nous trahis pas, espèce de folle!
Tu as été très cruelle avec nous cette année.
Darrera validació o edició per Francky5591 - 31 Maig 2008 14:17