Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Арабски-Френски - ارجوكي لاتخونينا في العام القادم ياايتها المجنونة كم كنتي قاسي علينا هذا العام

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АрабскиАнглийскиФренски

Категория Писмо / Имейл - Новини / Актуални събития

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
ارجوكي لاتخونينا في العام القادم ياايتها المجنونة كم كنتي قاسي علينا هذا العام
Текст
Предоставено от rapha1980
Език, от който се превежда: Арабски

ارجوكي لاتخونينا في العام القادم ياايتها المجنونة كم كنتي قاسي علينا هذا العام
Забележки за превода
Bonjour,
un ami m'a écrit une partie de son mail en arabe, dans l'autre partie, il prenait de mes nouvelles et commentait le match de foot entre chelsea et Manchester

Заглавие
Ne nous trahis pas
Превод
Френски

Преведено от lilian canale
Желан език: Френски

S'il te plaît, l'année prochaine, ne nous trahis pas, espèce de folle!
Tu as été très cruelle avec nous cette année.
За последен път се одобри от Francky5591 - 31 Май 2008 14:17